2011年9月4日 星期日

承擔憂患

哀慟的人有福了!因為他們必得安慰。(太五4)

今天靈修,讀到這句經文。潘霍華如此闡述:

「耶穌說『哀慟』是指不必希求世界稱之為幸福和平安等事;衪的意思是拒絕和世界協調,或適應世界的標準。這樣的人要為世界及世界的罪惡、命運和幸福哀慟......路德將袞慟那個希臘字譯為德文的leid tragen (擔憂),實在是一種令人稱賞且富於暗示的思想。因為這裡的著重點就是承擔憂患。門徒的團契並不避開憂患,當作不關己的事一樣,乃是願意將之承擔起來。他們這樣做,就顯出他們與其他人的關係是何其密切。他們沒有到外邊去找尋苦難,或欲採取輕蔑的態度以擺脫苦難。他們在跟從耶穌基督的當兒,遇見了什麼苦難,就為了衪的緣故承擔起來。憂患不能使他們疲倦,不會使他們驚恐,也不能使他們在重壓之下爬不起來;絕不,因為他們背負憂患是靠著那扶持他們的那一位,衪已經在十架上擔當了全世界的苦難。他們在與那位被釘者的交往中,共同擔當憂患:他們能夠站在世界上作客,是靠著那一位的力量,因為衪在世界上也是沒有人認識的,所以就被釘死了。」(撰自「學作主的門徒與潘霍華一同靈修40天」)

耶穌說哀慟的人就是指悲傷的人,卻沒有想過耶穌所說的悲傷不單為自己的事,其實是更廣闊的層面,為這受傷的世界、為所有受著各種痛苦的人們而來的哀慟。連上一篇有關北韓的網誌來看,感受更深。

主耶穌,求你賜我憐憫和愛,來對待這受傷的世界,好叫我為一切受著各種痛苦的人們誠摯地哀慟,承擔他們的憂患。

沒有留言:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails